식당에서 사용하는 일본어 회화 표현

일본어	히라가나	한국어 발음	의미
予約をしたいのですが。	よやくをしたいのですが。	요야쿠오 시타이노데스가.	예약하고 싶은데요.
予約名は山田です。	よやくめいはやまだです。	요야쿠메이와 야마다데스.	예약 이름은 야마다입니다.
2人で来ました。	ふたりできました。	후타리데 키마시타.	두 명입니다.
禁煙席をお願いします。	きんえんせきをおねがいします。	킨엔세키오 오네가이시마스.	금연석을 부탁드려요.
席を変えてもらえますか？	せきをかえてもらえますか？	세키오 카에테 모라에마스카?	자리를 바꿔도 될까요?
メニューを見せてください。	めにゅうをみせてください。	메뉴오 미세테 쿠다사이.	메뉴를 보여주세요.
英語のメニューはありますか？	えいごのめにゅうはありますか？	에이고노 메뉴와 아리마스카?	영어 메뉴 있나요?
おすすめは何ですか？	おすすめはなんですか？	오스스메와 난데스카?	추천 메뉴는 무엇인가요?
アレルギーがあります。	あれるぎーがあります。	아레루기-가 아리마스.	알레르기가 있어요.
これは何の肉ですか？	これはなんのにくですか？	코레와 난노 니쿠데스카?	이건 어떤 고기인가요?
注文をお願いします。	ちゅうもんをおねがいします。	추몬오 오네가이시마스.	주문하겠습니다.
これを一つください。	これをひとつください。	코레오 히토츠 쿠다사이.	이걸 하나 주세요.
水をもう一つください。	みずをもうひとつください。	미즈오 모우 히토츠 쿠다사이.	물을 하나 더 주세요.
辛くないものはありますか？	からくないものはありますか？	카라쿠나이 모노와 아리마스카?	맵지 않은 음식 있나요?
これは辛いですか？	これはからいですか？	코레와 카라이데스카?	이거 매운가요?
塩分を控えめにしてもらえますか？	えんぶんをひかえめにしてもらえますか？	엔분오 히카에메니 시테모라에마스카?	소금기를 적게 해 주실 수 있나요?

일본어	히라가나	한국어 발음	의미
塩辛いですか？	しおからいですか？	시오카라이데스카?	짜요?
砂糖抜きでお願いできますか？	さとうぬきでおねがいできますか？	사토우누키데 오네가이데키마스카?	설탕 빼고 해 주실 수 있나요?
素敵なレストランですね。	すてきなれすとらんですね。	스테키나 레스토란데스네.	멋진 레스토랑이네요.
もう少し時間をください。	もうすこしじかんをください。	모우스코시 지칸오 쿠다사이.	조금 더 시간을 주세요.
味が濃いです。	あじがこいです。	아지가 코이데스.	맛이 진해요.
味が薄いです。	あじがうすいです。	아지가 우스이데스.	맛이 싱거워요.
温かい料理をお願いします。	あたたかいりょうりをおねがいします。	아타타카이료오리오 오네가이시마스.	따뜻한 음식을 부탁드려요.
冷たい飲み物はありますか？	つめたいのみものはありますか？	츠메타이 노미모노와 아리마스카?	차가운 음료 있나요?
お会計をお願いします。	おかいけいをおねがいします。	오카이케이오 오네가이시마스.	계산 부탁드려요.
領収書をいただけますか？	りょうしゅうしょをいただけますか？	료슈우쇼오 이타다케마스카?	영수증을 받을 수 있나요?
席を予約してあります。	せきをよやくしてあります。	세키오 요야쿠시테 아리마스.	자리를 예약해 두었습니다.
もっと静かな席はありますか？	もっとしずかなせきはありますか？	못토 시즈카나 세키와 아리마스카?	더 조용한 자리 있나요?
ベジタリアンメニューはありますか？	べじたりあんめにゅーはありますか？	베지타리안 메뉴와 아리마스카?	채식 메뉴 있나요?
グルテンフリーのオプションは？	ぐるてんふりーのおぷしょんは？	구루텐후리-노 옵숀와?	글루텐 프리 옵션 있나요?
お水をもう一杯いただけますか？	おみずをもういっぱいいただけますか？	오미즈오 모우 잇빠이 이타다케마스카?	물을 한 잔 더 받을 수 있나요?
デザートメニューを見せてください。	でざーとめにゅうをみせてください。	데자아토 메뉴오 미세테 쿠다사이.	디저트 메뉴를 보여주세요.

이 표는 일상 대화뿐만 아니라 식당에서 음식을 주문하거나 서비스를 요청할 때 기본적으로 사용할 수 있는 일본어 표현들을 포함하고 있습니다. 이와 같은 문장들을 연습하면서 자연스럽게 다양한 상황에서 일본어를 사용하는 법을 익혀보세요.